joint returns câu

• But the final joint returns, and the driver compulsory.
  Màn đấu tay đôi kết thúc và tài xế trở lại xe.
• (3) The provisions of Section 17045, relating to joint returns.
  (3) Các điều khoản qui định của Mục 17045, liên quan tới việc khai thuế chung.
• For joint returns, both spouses must be present to sign the required forms.
  Để khai thuế chung, cả hai vợ chồng phải có mặt để ký vào các biểu mẫu cần thiết
• For joint returns, both spouses must be present to sign the required forms
  Để khai thuế chung, cả hai vợ chồng phải có mặt để ký vào các biểu mẫu cần thiết
• For joint returns, both taxpayers must create PINs using this method.
  Đối với lợi nhuận chung, cả người nộp thuế phải tạo mã PIN sử dụng phương pháp này.
• Departing husbands and wives who are nonresident aliens cannot file joint returns.
  Những người chồng và người vợ không cư trú là những người nước ngoài không thể khai thuế chung.
• The threshold amount for 2018 is equal to $315,000 for individuals filing joint returns and $157,500 for all other taxpayers.
  Đối với năm 2018, mức ngưỡng là $315,000 dành cho vợ chồng khai chung hồ sơ thuế và $157,500 cho tất cả những người đóng thuế khác.
• As for the taxpayers who have filed joint returns with their spouses, it is stated in the IRS Regulations that two personal exemptions are possible.
  Đối với người nộp thuế khai thuế chung với người phối ngẫu của họ, các quy định luật thuế TNCN cho phép hai miễn trừ cá nhân.
• If one of you makes less money than the other, the tax brackets can work in your favor when you get married and file joint returns.
  Nếu một trong các bạn làm cho ít tiền hơn so với khác, các khung thuế suất thuế có thể làm việc trong lợi của bạn khi bạn kết hôn và khai chung.
• Under the law, taxpayers who file joint returns are generally liable for the tax debts of their partners.
  Theo luật, những người trả thuế nộp tờ khai thuế chung thường bị buộc trách nhiệm về những món nợ tiền thuế của người bạn đời của họ.
• The top federal bracket is now 37%, which applies to income over $510,300 for individuals and $612,350 for married couples filing joint returns.
  Thống kê cho thấy, mức thuế liên bang cao nhất là 37% đối với tổng thu nhập vượt quá 510.300 USD cho người độc thân và 612.350 USD cho người có gia đình khai chung hồ sơ.
• A surviving spouse can file joint returns for the taxable year in which the death occurred and, if the death occurred before filing the return, for the taxable year immediately before the year of death.
  Người hôn phối còn sống có thể nộp bản khai thuế chung cho năm trả thuế nguời chồng/vợ mình qua đời và, nếu chết trước khi khai thuế, cho năm chịu thuế ngay trước năm qua đời.
• This responsibility applies even if the divorce decree states that your former spouse will be responsible for any amounts due on previously filed joint returns.
  Điều này cũng vẫn áp dụng dù có một lệnh ly hôn phán rằng người chồng hoặc vợ cũ sẽ chịu trách nhiệm cho tất cả số tiền thuế được ghi trong đơn khai thuế chung trước đây.
• This is true even if a divorce decree or other agreement states that your former spouse will be responsible for any amounts due on previously filed joint returns.
  Điều này cũng vẫn áp dụng dù có một lệnh ly hôn phán rằng người chồng hoặc vợ cũ sẽ chịu trách nhiệm cho tất cả số tiền thuế được ghi trong đơn khai thuế chung trước đây.
• The $2,500 maximum deduction for interest paid on student loans begins to phase out for a married taxpayers filing a joint returns at $125,000 and phases out completely at $155,000, an increase of $5,000 from the phase out limits for tax year 2011.
  Khoản $2,500 tiền túi tối đa trả cho lãi của sinh viên mượn tiền đi học bắt đầu thôi dần đối với người thọ thuế vợ chồng khai chung ở mức $125,000 và thôi hoàn toàn ở $155,000, tăng $5,000 so với mức thôi hạn chế cho năm 2011.
• The $2,500 maximum deduction for interest paid on student loans begins to phase out for a married taxpayers filing a joint returns at $125,000 and phases out completely at $155,000, an increase of $5,000 from 2011.
  Khoản $2,500 tiền túi tối đa trả cho lãi của sinh viên mượn tiền đi học bắt đầu thôi dần đối với người thọ thuế vợ chồng khai chung ở mức $125,000 và thôi hoàn toàn ở $155,000, tăng $5,000 so với mức thôi hạn chế cho năm 2011.